> 中川＠日本ＨＰ(株)です。
>   >
> 私は「独断的な」という意味合いが強いように思えるんです
が
>   >
> 、どうでしょう？　「古い考え方を無視」「柔軟性を犠牲」
と
>   > 言った言葉とマッチすると思います。
> 
> うーん、どうでしょう。
> 
>
「独断的な」はどちらかといえば否定的な響きを感じます。"opinionated
> software"
> の用法としては、本人が自分を形容して肯定的に使用してい
るように
> 感じますので、「こだわり」の方が私にはしっくりきます。

否定的な要素も含めて「敢えて」している表現だと思います。
「全部の問題を解決できるとは思っていないし、しようとも思
わない。独断的だけどこの方がいいだろ？」みたいな。
80:20 の取捨選択も独断的な方針の表れでしょう。あれもこれ
もと欲張らず独断的に切り捨てた結果の Rails だと私は思っ
ています。

"conventions over configuration" の1例として "pluralize" 
が挙げられてますが、これこそ内外から批判を浴びており独断
的と言っていいと思います。
10 Reasons Rails Does Pluralization | Ruby on Rails weblog
http://weblog.rubyonrails.com/archives/2005/08/25/10-reasons-rails-does-pluralization
といったエントリを書かないといけないほどに ;-)


--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/
Web Site: http://wiki.fdiary.net/rails/
ML Archives: http://www.fdiary.net/ml/rails/