Zhao-Jiです。
続きを、投稿します。

xffmでは、副島氏のja.poを元に追加しました。氏に感謝致します。
なお、xfce-users-jpに参加もした事なので、ja.poのLanguage-Teamには、

"Language-Team: xfce-users-jp <xfce-users-jp@m...>\n"

と、記載させて頂きました。

皆様の御協力、御指導を感謝するとともに、今後の御指導も切望する
ところです。
どうぞ、よろしくお願い致します。

# 最初、生で添付しましたがMLの制限らしく受け付けされませんでした。
  tar.gzで添付してみます。

--
/*--------------------------------------------
message from Zhao-Ji for China
             mailto: <zhao-ji@a...>
             Naoki Yamaguchi for Japan
             mailto: <yamaguchi@a...>
             AWZ Network System
             Network and UNIX Advisory stuff
---------------------------------------------*/


--
ML: xfce-users-jp@m...
使い方: http://QuickML.com/