babieです。


Yukihiro Matsumoto <matz@r...> wrote:
> うーん、私の日記は日記ですからwww.ruby-lang.orgのコンテンツ
> にはあんまりふさわしくないんじゃないかと思います。_whyは
> RedHandedに載せることを考えているようですし。

あー、そうですね。ちょっと思い直して rubyist.net/~matz-en/ が良い
かなと思ったのですが。

早速 why から連絡が来たので(汗)、早い者勝ちということで。


改めてお聞きしますが、matzにっきの翻訳・転載を承諾してもらえると
いう事でよろしいでしょうか？

    # うーん、英語に自信が無い。
    # 誰か手伝っても良いという人いませんか？
    # 相談にのってもらえるだけでも嬉しいです。


> |あともう一つ案があるのですが、
> |コミュニティエンジン小林さんの力作
> |[ruby-list:40450] 中国語版 ruby-lang.org
> |http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-list/40450
> |http://rubycn.ce-lab.net/
> |を許可を頂いて本家サイトに統合してはどうかという事です。
> 
> こっちは、たとえば www.ruby-lang.org/cn/ を作るなどの方法で
> 統合することができると思います。

また今度、小林さんにメールを出してみます。


*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*
 name:  michiaki baba(aka "babie")
 mail:  babie7a0@y...
 place: Kyoto, Japan
*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*



--
ML: ruby@m...
使い方: http://QuickML.com/