チケット #173 が更新されました。 (by 5 5)


追記部分で，ちょっと気になる日本語がありました。以下のパッチで如何でしょうか。

Index: refm/doc/spec/variables.rd
===================================================================
--- refm/doc/spec/variables.rd	(revision 4208)
+++ refm/doc/spec/variables.rd	(working copy)
@@ -227,7 +227,7 @@
 このように 「'$' + 特殊文字一文字」、または「'$' + 10進数字」という名前を持つ変数を特殊変数と呼びます。
 
 また、 $-F や $-I のような変数もあります。
-これらは Ruby の起動オプションと -F や -I などと対応しており、オプション変数と呼ばれます。
+これらは Ruby の起動オプション -F や -I などと対応しており、オプション変数と呼ばれます。
 
 ==== スコープ
 組み込み変数は文法解析上はグローバル変数として扱われます。しかし、実際のスコープは必ずしもグローバルとは限りません。

----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org/issues/show/173

----------------------------------------
http://redmine.ruby-lang.org

--
ML: ruby-reference-manual@m...
使い方: http://QuickML.com/