お世話になっております。諸橋です。

現在、Rails 1.1.6で作成中のアプリケーションを1.2 pre-releaseに乗せてみています。

意外とスムーズに移行できそうなんですが、一点だけ、Ruby-GetText(CVS版)と
rspec(0.6.4)の組合せでエラーが出てしまいます。

どなたか既に試してみて、Rails 1.2 と GetText、rspecの全てを同時に使えてい
る、という方はいらっしゃいますでしょうか？

調査として手元で試してみた組合せは以下の通りです。

Rails 1.1.6   / Ruby-Gettext 1.8.0 / rspec 0.6.4     ---- ○
Rails 1.1.6   / Ruby-Gettext 1.8.0 / 通常のtest/unit ---- ○
Rails 1.2 pre / Ruby-Gettext 1.8.0 / rspec 0.6.4     ---- ×(1)
Rails 1.2 pre / Ruby-Gettext 1.8.0 / 通常のtest/unit ---- ×(1)
Rails 1.2 pre / Ruby-Gettext (CVS) / rspec 0.6.4     ---- ×(2)
Rails 1.2 pre / Ruby-Gettext (CVS) / 通常のtest/unit ---- ○(3)

(1) ActiveRecord::VERSIONが読み取れずエラー
/Users/moro/Documents/project_name/config/../vendor/rails/activerecord/lib/../../
   activesupport/lib/active_support/dependencies.rb:256:
   in `load_missing_constant':uninitialized constant
ActiveRecord::VERSION (NameError)

 from /Users/moro/Documents/project_name/config/../vendor/rails/activerecord/lib/../../
   activesupport/lib/active_supportdependencies.rb:360:in `const_missing'

 from /opt/local/lib/ruby/gems/1.8/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/active_record.rb:49

(2) CVS版をインストールして試すと、rspec使用時のみ下記のようなエラーになります。
http://rubyforge.org/scm/?group_id=855

The error occurred while evaluating nil.split

/Users/moro/Documents/project_name/config/../vendor/rails/actionpack/lib/
  action_controller/cgi_ext/raw_post_data_fix.rb:45:in `initialize_query'

/Users/moro/opt/rubygems/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/rails.rb:244:in `new'

/Users/moro/opt/rubygems/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/rails.rb:244:in `cgi'

/Users/moro/opt/rubygems/gems/gettext-1.8.0/lib/gettext/rails.rb:113:in
`init_gettext'

/Users/moro/Documents/project_name/config/../vendor/rails/actionpack/lib/
  action_controller/filters.rb:456:in `send'

(3) Ruby-GettextのRailsプラグインで`@params'を直接参照している箇所で
    DEPRECATEDだと警告は出ますが、テスト自体は成功します。

何かご存じの方がいらっしゃれば、情報をいただけるとありがたいです。
どうぞよろしくお願いします。
-- 
諸橋 恭介(もろはし きょうすけ)

mail : moronatural@g...
     : moro@b...

はてな:http://d.hatena.ne.jp/moro/

--
ML: rails@r...
使い方: http://QuickML.com/