多分私は日本語が分かっていませんけど大体そのEncodingの問題が会ったときに
DBドラーバーの原因でした。だからproperties.ymlとGemfileを見たかったです。
パッチはなんのパッチですか？ルビーのパッチですか？
それならもっと簡単な解決があると思います。

On 7 February 2012 14:04, 隆雄 中田 <acnakada@m...> wrote:

> マークさん
> 早速ありがとうございます。
>
> Ruby1.9 から String に Encoding を持つようになり
> これにより異なる Encoding 同士では、比較・結合を行うことができ
> incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8B
> incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8
> というエラーがおきるといわれています。
>
> これは、Magic Comment で script encoding をUTF-8で指定しても
> DB の Encode を UTF-8 に指定しても発生しているようです。
>
> パッチなどで対策がとれるようですが
> すでにパッチで対策済みでございましたら
> ぜひ教えてください。
>
>
> On 2012/02/07, at 12:33, Mark Burns wrote:
>
> acknadaさん
> マークです
>
> もしかしてdatabase.ymlの設定ですか？Gemfileとdatabase.ymlを見せてくれませんか？
> 例えば間違えたドライバー名前ですか？
>
>
> On 7 February 2012 11:34, 隆雄 中田 <acnakada@m...> wrote:
>
>> acnakadaです
>>
>> Mac lion
>> ruby1.9.2
>> rails3.1.3
>> sqlite3 (SQLite version 3.7.10)
>> rvm 1.10.2
>>
>> rubyを1.8.7から1.9.2に変えたら
>> incompatible character encodings: ASCII-8BIT and UTF-8
>> incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT
>> に出会いました。
>>
>> 対策としてパッチなどの対策がblogなどに紹介されていますが
>> 今ひとつ理解ができていません。
>>
>> rails2などの事例は具体的にありましたがrails3.1.3のものは
>> 見つかりませんでした。
>>
>> 対策の方法など教えてください。
>> よろしくお願いします。
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>