ruby-reference-manual:3071
From: "genta (Genta IHA)" <redmine@r...>
Date: Wed, 23 May 2012 18:04:47 +0900
Subject: [ruby-reference-manual:3071] [るりまプロジェクト - Bug #6485][Open] OpenSSL::PKey::DH の記述誤りの修正提案
Issue #6485 has been reported by genta (Genta IHA). ---------------------------------------- Bug #6485: OpenSSL::PKey::DH の記述誤りの修正提案 https://bugs.ruby-lang.org/issues/6485 Author: genta (Genta IHA) Status: Open Priority: Normal Assignee: Category: Target version: reporter: ruby_version: refm/api/src/openssl/PKey__DH の記述について、以下の修正をしたほうがよいのでは ないかと思いました。 修正のご検討のほど、よろしくお願いします。 * typo の修正 * 「中間車攻撃」→「中間者攻撃」,「危険にされされる」→「危険にさらされる」 * "Diffie-Hellman key agreement method" の日本語での記述としては 「Diffie-Hellman 鍵共有方式」または「Diffie-Hellman 鍵配送方式」が 適切だと思います。 「Diffie-Hellman 公開鍵暗号」と記述するといらぬ誤解を招くと思いますので、 「Diffie-Hellman 鍵共有プロトコル」と記載するほうがよいのではないかと 思います。 -- http://bugs.ruby-lang.org/ -- ML: ruby-reference-manual@m... Info: http://QuickML.com/