From: 篠原純一 <tabe1hands.tech@g...>
Date: Tue, 16 Jun 2009 14:47:06 +0900
Subject: [rails:3087]